According to the doctors, Yoshika needs 10 days to recover her magic power, but the military refuses to delay their plans and launches another offensive using the Landkreuzer P. 1000 Ratte escorted by the 501st, who do not know that Yoshika joined the crew of the Ratte as a medic by her request. Covered by special armor to deflect Neuroi attacks, the Ratte destroys the wall-type Neuroi, but not without damage, with Yoshika tending to the wounded soldiers...